フランスからの便り & 千里の道も一歩から・・・
2012年 04月 12日
私の通っているフラ語教室では、今星の王子さまを訳しています。
辞書を片手に悪戦苦闘の日々…
翻訳してみても、意味不明な文章になっちゃうし(涙)
頭の中で星の王子さまが私をあざ笑うかのように踊っています、、、
テスト勉強でぐったりしていたこの頃、パリのお友だちから素敵な手紙が届きました
手作りのコラージュカード♡ かわいい~(*´∇`*)
そうだ!!!パリが私を待ってる!!!
ちょっと元気出てきたよ♪ merci~
お友達からパワーをもらい、無事にテストが終わってほっと息をついた所、
先生が爽やかな笑顔を浮かべてレジュメをたくさん下さりましたΣ(゚д゚;)
な・なにごとも道は厳しい。。。
千里の道も一歩からと昔の人は言ったもの。
ここで挫けるわけにはいかない!! 一歩一歩頑張るぞ
辞書を片手に悪戦苦闘の日々…
翻訳してみても、意味不明な文章になっちゃうし(涙)
頭の中で星の王子さまが私をあざ笑うかのように踊っています、、、
テスト勉強でぐったりしていたこの頃、パリのお友だちから素敵な手紙が届きました
手作りのコラージュカード♡ かわいい~(*´∇`*)
そうだ!!!パリが私を待ってる!!!
ちょっと元気出てきたよ♪ merci~
お友達からパワーをもらい、無事にテストが終わってほっと息をついた所、
先生が爽やかな笑顔を浮かべてレジュメをたくさん下さりましたΣ(゚д゚;)
な・なにごとも道は厳しい。。。
千里の道も一歩からと昔の人は言ったもの。
ここで挫けるわけにはいかない!! 一歩一歩頑張るぞ
by twilight-newmoon
| 2012-04-12 23:33
| 日常のコト